Mmuseumm
New York is known for its many museums but do you know the smallest museum in Tribeca ?
Here is the Mmuseumm which brings together in its small space an unusual collection of objects exploring humanity and the modern world, visible 24/7 through display windows.
It is the smallest museum in Tribeca. It is the size of a small closet in an alley in Tribeca. It displays various objects throughout the year. This exhibition presents debris from around the world.
It is a unique place in a city full of large museums. Nestled in a former elevator shaft, this micro-museum is one of a kind in New York. Founded by filmmakers, it offers constantly rotating exhibitions: a shoe thrown at George Bush, Venezuelan toothpaste tubes, subway dust that you can even smell.
« A poem about humanity told through objects. » A tiny space, an immense impact.
Voici la traduction en français ci-dessous:
New York est connu pour ses nombreux musées mais connaissez-vous le plus petit musée de Tribeca ?
Voici le Mmuseumm qui rassemble dans son petit espace une collection insolite d’objets explorant l’humanité et le monde moderne, visible 24h/24, 7j/7 à travers des vitrines.
C’est le plus petit musée de Tribeca. Il fait la taille d’un petit dressing dans une ruelle de Tribeca. Il présente des objets variés tout au long de l’année. Cette exposition présente des débris du monde entier.
C’est un lieu unique dans une ville qui regorge de grands musées. Niché dans une ancienne cage d’ascenseur, ce micro-musée est unique en son genre à New York. Fondé par des cinéastes, il propose des expositions en constante rotation : une chaussure lancée sur George Bush, des tubes de dentifrice vénézuéliens, de la poussière du métro dont on peut même sentir l’odeur.
« Un poème sur l’humanité raconté à travers les objets ». Un espace minuscule, un impact immense
